Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- knowledgebase:staedte [2025/07/12 16:58] – tobei
+++ knowledgebase:staedte [2026/03/10 23:52] (current) – tobei
@@ Line 1: / Line 1: @@
-====== Siedlungsstatus ======
+====== Städte und Siedlungsstatus ======
 Jede besiedelte Insel in ''Treasures and Islands'' hat einen Siedlungsstatus, der sich durch die Bevölkerungszahl ergibt.
-Je höher der Status, desto höher der Bedarf für Wachstum – und desto mehr optionale Einzelbedarfe können erfüllt werden, um zusätzliche Boni zu erhalten.
+Je höher der Status, desto höher der [[guide:islands:bedarf|Bedarf]] für Wachstum – und desto mehr optionale Einzelbedarfe können erfüllt werden, um zusätzliche Resourcen zu erhalten.
 | **Bevölkerung** | **Status**            | **Bedarf für Wachstum**                       | **Bedarf an Ressourcen**                                      |
@@ Line 10: / Line 10: @@
 | 100–199         | Dorf                   | Nahrung: 210, Holz: 130 → Crew: +10           | Holz: 500 → Stein: +1                                                  |
 | 200–399         | Markt                  | Proviant: 20 → Crew: +20                      | Holz: 490 → Stein: +1                                                  |
-| 400–799         | Handelszentrum         | Proviant: 38 → Crew: +40                      | Holz: 480 → Stein: +1; Seile: 25 → Stein: +1                          |
+| 400–799         | Marktflecken           | Proviant: 38 → Crew: +40                      | Holz: 480 → Stein: +1; Seile: 25 → Stein: +1                          |
 | 800–1599        | Kleinstadt             | Proviant: 70 → Crew: +80                      | Holz: 940 → Stein: +2; Seile: 49 → Stein: +2; Werkzeuge: 80 → Gold: +1 |
 | 1600–3199       | Stadt                  | Proviant: 130 → Crew: +160                    | Holz: 2760 → Stein: +6; Seile: 140 → Stein: +6; Werkzeuge: 158 → Gold: +2 |